совокупность свойств воды, обусловленная наличием в ней преим. солей кальция и магния. Использование жёсткой воды приводит к осаждению тв. осадка (накипи) на стенках паровых котлов, теплообменников, затрудняет варку пищ. продуктов, стирку. Различают врем. и пост. Ж. в. Первая связана с присутствием в воде гидрокарбонатов, вторая - др. солей. Врем. Ж. в. устраняют кипячением, постоянную - умягчением воды (добавлением гашёной извести, соды, применением катиони-тов и др.).
Смотреть больше слов в «Естествознании. Энциклопедическом словаре»
совокупность свойств, обусловленных содержанием в воде ионов Са2+ и Mg2+. Суммарная концентрация ионов Ca2+ (кальциевая Ж. в.) и Mg2+ (магниева... смотреть
ЖЁСТКОСТЬ ВОДЫ, совокупность свойств, обусловленных содержанием в воде ионов Са2+ и Mg2+. Суммарная концентрация ионов Са2+ (кальциевая Ж. в.) и Mg2+... смотреть
свойство воды, обусловленное содержанием в ней солей кальция или магния, вызывающих образование твёрдого осадка(Болгарский язык; Български) — твърдост ... смотреть
- один из показателей качества воды, обусловл. содержанием в ней растворённых солей кальция и магния, вызывающих осаждение твёрдого осадка (накипи) на ... смотреть
ЖЁСТКОСТЬ ВОДЫ - свойство воды, обусловленное содержанием в ней солей кальция или магния, вызывающих образование твёрдого осадка (Болгарский язык; Бъ... смотреть
показатель минерализации воды, выраженный суммарным содержанием в ней ионов кальция и магния (в мг-экв/л); используется при оценке качества питьевой во... смотреть
durezza dell'acqua
ж. hardness of water
hardness of water
dureté de l’eau
1) Härte des Wassers 2) Wasserhärte
Härte f des Wassers
durezza acqua